Standard editoriali
Come effettuiamo ricerche, redigiamo, revisioniamo e aggiorniamo le informazioni mediche presenti su questo sito.
Oneself commercializza autotest per l'HIV e le informazioni mediche presenti su questo sito supportano la decisione delle persone di sottoporsi al test. Poiché l'argomento è legato alla salute (una categoria che Google definisce "I vostri soldi o la vostra vita"), applichiamo standard specifici al modo in cui tali informazioni vengono create, reperite, revisionate e aggiornate. Questa pagina descrive apertamente tali standard in modo che i visitatori possano valutare se le informazioni che leggono qui sono affidabili.
1. La nostra missione editoriale
Il nostro obiettivo è fornire informazioni chiare, accurate e basate su prove scientifiche riguardo al test dell’HIV, ai sintomi dell’HIV, alla prevenzione dell’HIV e ad argomenti correlati. I nostri contenuti sono scritti per adulti che stanno valutando di sottoporsi al test, che lo hanno appena effettuato o che sono alla ricerca di informazioni generali sull’HIV. Cerchiamo di trovare un equilibrio tra rassicurazione e onestà, e miriamo a indirizzare i lettori verso cure mediche professionali quando la loro situazione lo richiede.
Non sostituiamo la consulenza medica professionale. Ogni pagina medica di questo sito rimanda a fonti di informazione qualificate e ricorda ai lettori che le questioni mediche devono essere discusse con un operatore sanitario.
2. Come creiamo i contenuti
Ogni pagina medica è redatta sulla base di fonti autorevoli nel campo della sanità pubblica. Le fonti primarie a cui ci riferiamo sono:
- I Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC)
- L'Organizzazione Mondiale della Sanità (WHO)
- Il Servizio Sanitario Nazionale del Regno Unito (NHS)
- L'Associazione Britannica per l'HIV (BHIVA)
- La letteratura medica sottoposta a revisione paritaria (PubMed, revisioni Cochrane)
- Il documento con le istruzioni per l'uso di bioLytical Laboratories relativo all'INSTI HIV Self Test
Tutte le affermazioni fattuali riportate nelle pagine mediche sono collegate a una di queste fonti nel punto in cui vengono formulate, e in fondo a ogni pagina è presente una sezione dedicata alle fonti che elenca i riferimenti utilizzati. Laddove due fonti affidabili differiscano su un dato specifico (ad esempio, le cifre esatte relative al periodo finestra), segnaliamo tale differenza anziché sceglierne una e nascondere l’altra.
Evitiamo: siti aggregatori secondari privi di credenziali mediche, blog sulla salute basati su opinioni personali e qualsiasi fonte che promuova affermazioni non verificate sull'HIV.
3. Revisione medica e approvazione
For pages where we engage a qualified medical professional for content review, that page carries the reviewer's byline and review date. Currently, Dr. H.S. Hermanides has reviewed and approved the HIV Symptoms page; her credentials are on her author page. Other medical pages on this site have not been independently reviewed and do not carry a reviewer byline. We make this distinction explicit so visitors can judge each page on its own merits.
Non dichiariamo che tutti i contenuti del sito siano sottoposti a revisione medica continua o programmata. Le pagine revisionate dalla dott.ssa Hermanides sono esplicitamente contrassegnate con la sua approvazione e la data di tale approvazione nella firma. Le pagine che non sono state revisionate da un professionista medico non riportano tale firma.
Aggiornamenti medici significativi a una pagina precedentemente revisionata — ad esempio, nuove linee guida cliniche che modificano la sostanza della pagina — comportano una nuova revisione prima della pubblicazione dell'aggiornamento. Modifiche minori (correzioni di errori tipografici, modifiche di formattazione) non lo comportano.
4. Fonti e riferimenti
Ogni pagina medica di questo sito include una sezione dedicata alle fonti in fondo alla pagina, che elenca i riferimenti autorevoli utilizzati. I riferimenti sono numerati e collegati a specifiche affermazioni nel testo della pagina tramite note a piè di pagina in apice (citazione in stile Vancouver).
Ove possibile, inseriamo un link alle fonti primarie originali — ad esempio, direttamente a una pagina di linee guida del CDC o del NHS piuttosto che a un articolo secondario che le riassume. Qualora il riferimento sia a un articolo sottoposto a revisione paritaria, forniamo la citazione completa (autori, anno, rivista) e un link DOI o l'URL PubMed, se disponibile.
If you find a claim on this site that you believe is inaccurate or outdated, please contact us — see corrections, below.
5. Aggiornamenti e attualità
Ogni pagina medica riporta nella firma la data dell'ultima revisione o aggiornamento sostanziale. Non si tratta della data di pubblicazione, bensì della data dell'ultima revisione rispetto alle fonti attuali.
Ci impegniamo a verificare l'attualità delle pagine mediche almeno una volta ogni 18 mesi, e prima se una delle fonti autorevoli su cui ci basiamo ha pubblicato un cambiamento significativo nelle linee guida cliniche. Quando una verifica comporta delle modifiche, la pagina in questione viene riesaminata prima che le modifiche vengano pubblicate.
Se le prove cliniche alla base di una pagina non sono cambiate negli ultimi 18 mesi, la pagina viene lasciata così com'è e la data di revisione viene aggiornata per indicare che la verifica è stata effettuata.
6. Dichiarazione di conflitto di interessi
Oneself commercializza l'INSTI HIV Self Test, prodotto da bioLytical Laboratories. Abbiamo un interesse commerciale a indirizzare i visitatori che decidono di effettuare il test verso il nostro prodotto. Questa è la struttura del sito e non ne facciamo mistero.
Cosa significa questo in pratica per le pagine editoriali:
- Non esageriamo l'accuratezza dell'autotest rispetto ai test clinici. I test di laboratorio effettuati in clinica presentano dei vantaggi che riconosciamo chiaramente nelle pagine pertinenti.
- Non minimizziamo i limiti degli autotest basati sugli anticorpi, compreso il periodo finestra e la necessità di un test di laboratorio di conferma dopo un risultato reattivo.
- Non scriviamo contenuti volti a scoraggiare le persone dal ricorrere a cure cliniche professionali.
- Il dottor Hermanides, che ha revisionato la pagina sui sintomi dell'HIV, non è dipendente di Oneself o bioLytical e non viene retribuito in base alle vendite dei test.
Se dovesse mai ritenere che un contenuto medico presente su questo sito sia di parte nei confronti dei nostri interessi commerciali in modo tale da comprometterne l'accuratezza, la preghiamo di contattarci.
7. Correzioni e feedback
If you find a factual error, an outdated reference, or content that you believe has been overtaken by current clinical guidance, please email us at customer@one-self.nl with the page URL and a brief description of the issue.
Il nostro obiettivo è rispondere alle richieste di correzione entro 5 giorni lavorativi. Qualora fosse necessaria una correzione, apporteremo la modifica e aggiorneremo di conseguenza la data di revisione riportata sulla pagina. Le correzioni significative comportano inoltre una nuova revisione da parte di un professionista medico prima della pubblicazione della versione corretta.
Questions about a specific page or our editorial process? Contact us at customer@one-self.nl.